จะไปแบ๊คแพ๊คเมืองจีน สิ่งที่ค่อนข้างกังวลอันดับแรกๆ ของหลายคนก็คือเรื่องภาษา เป็นที่รู้กันมาว่าจีนเป็นประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษเท่าไร แล้วถ้าพูดภาษาจีนไม่ได้เลย จะทำยังไง จะเที่ยวเองได้ไหม? เรามีคำแนะนำค่ะ

01 พูดจีนไม่ได้ ก็ควรพูดอังกฤษในระดับที่พอสื่อสารได้ ในปัจจุบันคนรุ่นใหม่ของจีน พูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นตามโฮสเทล จุดขายตั๋วของสถานีรถไฟหรือรถบัสตามเมืองท่องเที่ยว ที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี หรือแม้แต่การขอความช่วยเหลือจากเด็กรุ่นใหม่ นอกจากจะพูดอังกฤษได้ดีแล้ว พวกเขายังเต็มใจช่วยเหลือนักท่องเที่ยวอีกด้วยค่ะ

02 เตรียมข้อมูลก่อนการเดินทางจากแหล่งข้อมูลตามเวปไซต์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่อให้การเดินทางราบรื่นไม่ติดขัด การเตรียมข้อมูลสำคัญต่างๆ ไว้ เป็นเรื่องที่ดีสำหรับคนที่มีเวลาและเงินจำกัด เช่นชื่อสถานที่ท่องเที่ยว แผนที่โฮสเทล ตารางเวลารถไฟ สายรถประจำทาง ระยะเวลาในการเดินทาง ค่าธรรมเนียม ฯลฯ

http://www.travelchinaguide.com

http://www.tripadvisor.com

http://www.lonelyplanet.com

เวปไซต์เหล่านี้แทบจะมีทุกคำตอบที่เราอยากรู้ เพราะจะมีนักเดินทางเข้ามาตอบคำถามที่มีคนตั้งคำถามไว้ ค้นหาจนได้คำตอบ แล้วจดลงในสมุดโน๊ตแยกข้อมูลออกเป็นเมือง หรือจะเซฟใส่มือถือ แท็ปเล็ต ตามแต่สะดวกไว้ค่ะ

อีกปัญหาที่เจอมา คือเรื่องชื่อของสถานที่ท่องเที่ยว เพราะมีทั้งชื่อจีน ชื่อไทย ชื่ออังกฤษ อย่างเราหาข้อมูลอ่านรีวิวส่วนใหญ่จะเป็นชื่อภาษาไทยและอังกฤษ แต่ที่เมืองจีนคนที่นั่นก็รู้เฉพาะชื่อจีน เวลาถามข้อมูลกัน ก็จะสับสนว่ามันคือที่เดียวกันหรือเปล่า สุดท้ายก็ต้องค้นหารูปมาดูประกอบอีกกว่าจะเข้าใจตรงกัน เพื่อไม่ให้วุ่นวายเกินไป ก็ควรเตรียมข้อมูลชื่อสถานที่ไปให้ละเอียดนะคะ อย่างเช่น…

Baishuitai / ธารน้ำขาว / White Water Terrace

Hu Tiao Xia / หุบเขา(โตรก)เสือกระโจน / Tiger Leaping Gorge

Songzanlin / วัดโปตาลาน้อย / Ganden Sumtseling Monastery

03 เลือกพักตาม Hostel หรือ Guesthouse ที่เป็น International Youth Hostel เพราะจะเป็นสถานที่ที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมากมาย และรีเซฟชั่นที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีกว่าโรงแรมทั่วไป ซึ่งจะช่วยเป็นแหล่งข้อมูลในการเดินทางที่ดีมาก อย่างเช่นขอแนะนำที่ Tina 's guesthouse หนึ่งใน International Youth Hostel ของจีน ที่หุบเขาเสือกระโจน นอกเมืองลี่เจียง ที่นี่ยังเป็นสถานที่รวมตัวของนักเดินทางที่เดินเขาลงมาเพื่อขึ้นรถบัสต่อไปที่เมืองแชงกรีล่าหรือเข้าเมืองลี่เจียงอีกด้วย


อีกหลายเหตุผลที่ควรเลือกพักตาม International Youth Hostel คือราคาถูก ปลอดภัย อยู่ในโลเคชั่นที่ดี สะดวกในการเดินทาง แล้วยังมีข้อมูลและแผนที่เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวและโฮสเทลของเมืองอื่นๆ ค่ะ

http://www.yhachina.com

04 ศึกษาประเพณี วัฒนธรรม อาหารการกิน การใช้ชีวิตของคนจีนไปบ้าง เพื่อการปรับตัวและเข้าใจค่ะ ยกตัวอย่างห้องน้ำรวม ส้วมนั่งยอง น้ำลาย สูบบุหรี่จัด พูดเสียงดัง อาหารแปลกๆ เช่นเนื้อจามรี ลูกนก การใช้ตะเกียบ มารยาทบนโต๊ะอาหาร ฯลฯ ถ้าเราศึกษาและเข้าใจสิ่งเหล่านี้ ก็จะลดความกังวลไปได้ เมื่อปรับตัวได้ มิตรภาพดีๆ ก็จะตามมา การเดินทางก็จะสนุกมากขึ้นค่ะ

05 ให้เพื่อนใหม่ช่วยจดภาษาจีน เมื่อพบเจอเพื่อนใหม่ที่เป็นคนจีนและสื่อสารกับเราได้ ขอให้เขาช่วยเขียนประโยคที่จำเป็นไว้ในสมุดโน๊ตเราเป็นภาษาจีน เช่น กรุณาไปส่งฉันที่สถานีรถไฟค่ะ (เขียนไว้โชว์ให้ taxi ดู)

06 เรียนรู้สัญลักษณ์นับเลขภาษามือ ถ้านับเลขภาษาจีนไม่ได้ ก็ต้องใช้ภาษามือค่ะ ไม่ว่าจะเป็นการตกลงราคาแท็กซี่ ซื้อของ จ่ายค่าอาหาร ถามสายรถประจำทาง ฯลฯ เซิร์ทรูปในกูเกิ้ลมาเซฟเก็บไว้ แล้วฝึกทำให้คล่องเลยนะ มีประโยชน์มากๆ

07 สื่อสารด้วยภาษากาย ถ้าสื่อสารกับคนที่ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษจริงๆ สื่อสารด้วยภาษากายก็พอจะช่วยให้เอาตัวรอดได้ ไม่ว่าจะเป็นการแสดงท่าทางต่างๆ การชี้บอกทิศทางค่ะ


08 โหลดแผนที่ offline maps.me เป็น app แผนที่แบบ offline เป็นสิ่งที่สำคัญและจำเป็นมากถ้าเราไม่ได้เปิดโรมมิ่ง ไม่มีพ๊อคเกจไวไฟอะไรไปจากไทย แผนที่ offline จะช่วยให้เราเดินกลับที่พักได้ ออกจากป่าในเส้นทางที่ถูกต้อง คำนวณระยะทางและเวลาให้ ฯลฯ


นอกจากจะโหลดแอฟพลิเคชั่นตัวนี้มาแล้ว ต้องโหลดละเอียดลงไปเป็นประเทศ โดยเฉพาะประเทศจีนที่มีขนาดใหญ่ ต้องเลือกโหลดแบบละเอียดเป็นมณฑลลงไปอีก หลังจากนั้นก็ปักหมุดสถานที่ๆต้องการจะไป เราจะเห็นภาพการเดินทางรวมตลอดทริป เพื่อการวางแผนการเดินทางที่ดีค่ะ

09 เตรียมรูปและแผนที่แหล่งท่องเที่ยวต่างๆ หรือชื่อสถานที่ที่เราต้องการจะไปเป็นภาษาจีน ใช้เพื่อถามทาง หรือโชว์ตอนซื้อตั๋วว่าเราจะไปสถานที่นั้นๆ ตัวอักษรจีนยังเอามาใช้เทียบกับตั๋วที่เราซื้อมาเวลาขึ้นรถได้ด้วย เพราะรถบัสจีนจะมีป้ายวางบอกหน้ากระจกรถว่าจากที่ไหนไปที่ไหนค่ะ

การแบ๊คแพ๊คเดินทางท่องเที่ยวในเมืองจีน ไม่ได้ยากเกินไปถ้าเตรียมข้อมูลต่างๆให้พร้อม และขึ้นอยู่กับตัวเราเองที่จะปรับตัวในสถานการณ์ต่างๆ ได้ดีแค่ไหน สิ่งที่สำคัญคือรอยยิ้ม กล้าพูดคุยทักทาย หัดพูดภาษาจีนไปบ้าง ไม่กี่คำก็ทำให้เจ้าถิ่นได้ยินแล้วรู้สึกดี เช่นคำว่าสวัสดี ขอบคุณ ขอโทษค่ะ

อีกคำที่ควรพูดออกตัวก่อน เมื่อถูกโดนรุมมาเป็นภาษาจีนรัวๆ จากแท็กซี่ที่สถานีรถ หรือป้าๆที่มาเสนอที่พักให้ตามเมืองท่องเที่ยว ว่า “หว่อซื่อไท่กั๋ว" (ฉันเป็นคนไทย) แล้วเราจะได้รับการเอ็นดูให้ความช่วยเหลือเป็นพิเศษ หรือไม่ก็วงแตกไปสักพัก…ลองดูนะคะ ^^

ติดตามข้อมูล รีวิวการเดินทาง พูดคุยกับผู้เขียนได้ที่…

Fanpage : https://www.facebook.com/Mytravelholicdiary/

Instagram : https://www.instagram.com/my_travelholic_diary/

ความคิดเห็น